كابول: بكت صوفي إيبوتسون في اليوم الذي زارت فيه أخيراً حدائق بابور.
كان مجمع الحدائق الذي يعود تاريخه إلى القرن السادس عشر أحد أكثر المواقع شهرة في كابول، وهو مكان عرفه من الصور التي التقطتها عمته مارغريت، التي كانت تدرس اللغة الإنجليزية في أفغانستان في الستينيات.
في ذلك الوقت كانت البلاد خالية من الغزوات الأجنبية. استمتع الناس بالمتنزهات والأماكن الرمزية لمدينتهم، وفي فترة ما بعد الظهر شربوا الشاي في السماور مع أصدقائهم وعائلاتهم.
وقالت: “أردت زيارة أفغانستان منذ أن كنت طفلة صغيرة”. “لقد بكيت في اليوم الذي ذهبت فيه أخيرًا إلى حديقة بابور. لقد أذهلني الجمال المذهل للمناظر الطبيعية وثراء الثقافات ودفء الأشخاص الذين التقيت بهم.”
زارت صوفي البلاد لأول مرة في عام 2010 مع منظمة أفغان إيد غير الحكومية، ثم زارتها مرتين أخريين قبل أن يؤدي جائحة كوفيد-19 وعودة طالبان إلى صعوبة السفر مرة أخرى.
واضطرت إلى إلغاء الزيارات المقررة في عامي 2021 و2024، لكنها عادت العام الماضي، لتقود بعثة أوكسوس الاستكشافية المكونة بالكامل من النساء من لندن إلى منابع نهر آمو داريا، أحد أطول أنهار العالم، والمعروف تاريخيًا باسم أوكسوس.
وبينما ذهبت صوفي للبحث عن منبع النهر (وهو مكان ناقشه الجغرافيون والسياسيون على مدى المئتي عام الماضية)، كونت كاميلا إركابوييفا، التي سافرت معها، انطباعاتها الأولى عن البلاد: عالم مختلف تمامًا عن العالم الذي عرفته من خلال وسائل الإعلام بعد نشأتها في أوزبكستان والمملكة المتحدة.
صوفي إيبوتسون وكاميلا إركابوييفا في قناة كوش تيبا بالقرب من مزار الشريف، أفغانستان، 18 أغسطس 2025. (صوفي إيبوتسون)
وفي واحدة من أعلى المناطق وأكثرها عزلة في جبال بامير، انضم إلى المجتمع المحلي من خلال “الحفرة”، وهو مسلسل تلفزيوني تركي ناجح معروف في آسيا وأوروبا والشرق الأوسط.
وقال: “لدينا الكثير من القواسم المشتركة أكثر مما نعتقد، والأفغان أناس مهذبون للغاية وطيبو القلب”، متذكرًا كيف كان الأطفال في القرى الجبلية يركضون إليهم بالأحضان والابتسامات.
“لا يهم إذا كنت فقيرًا أو غنيًا، فأنت مرحب بك في كل مكان. تشعر بالأمان.”
في بلد عانى خلال معظم نصف القرن الماضي من الغزوات والحروب الأهلية، فإن الضيافة والانفتاح والأمن ليست ما يتوقعه الزوار الأجانب على الفور.
وتشير آنا تاسيتش، مدربة التزلج السلوفينية التي وصلت لأول مرة إلى أفغانستان في عام 2016 وعادت منذ ذلك الحين 15 مرة على الأقل (كمرشدة في كثير من الأحيان)، إلى مدى سرعة تغير وجهات النظر هذه.
وأضاف: “لدينا أفكار سلبية عن أفغانستان في أوروبا، ومن الرائع حقاً أن نرى رد فعل السائحين عندما يرون اللطف والكرم”.
“إن سخاء الشعب الأفغاني أمر خاص ومتواضع حقًا، خاصة في ضوء كل ما مر به الشعب الأفغاني في العقود الأخيرة”.
وشهدت آنا تحسنا أمنيا في أفغانستان منذ عام 2021، عندما سيطرت حركة طالبان على السلطة بعد انهيار حكومتها المدعومة من الغرب وانسحاب القوات الأجنبية بقيادة الولايات المتحدة.
لكنها تعلم أن ثقتها المتزايدة تتناقض بشكل صارخ مع كيفية تغير الوضع بالنسبة للنساء الأفغانيات.
وبعد القيود التي فرضتها إدارة طالبان على حركة النساء وحصولهن على التعليم والعمل، تدهورت الظروف التي لم تكن جيدة من قبل. وقد غادر بعض زملاء آنا في العمل في باميان البلاد لأن “الحياة بالنسبة لهم أصبحت لا تطاق في أفغانستان”.
صوفي، عندما عادت إلى أفغانستان بعد عدة سنوات، تأثرت أيضاً بهذا الواقع، لكنها رأت أيضاً شيئاً آخر: نساء أفغانيات يرفضن الاختفاء.
وقالت: “إن البيئة التي تعيش وتعمل فيها هؤلاء النساء أصبحت أكثر صعوبة من ذي قبل، لكنهن لا يستسلمن… التقيت بخريجات شابات، على الرغم من استبعادهن من معظم أماكن العمل، إلا أنهن ما زلن يعملن عن بعد، يعلمن ويدعمن بعضهن البعض. والتقيت بأولياء أمور لديهم التزام لا يتزعزع بتعليم بناتهم، حتى لو كان ذلك يعني إرسالهن إلى الخارج”.
ولم تعد قدرة الأفغان على الصمود والعزيمة تدهشه: فهو ينظر إليهما الآن باعتبارهما جزءاً من تاريخ البلاد المعقد. لكن ما لا يزال يفاجئها هو الدفء الذي يستقبل به الناس المسافرين: فالأسر التي لا تملك شيئًا تقريبًا تفتح منازلها وتتقاسم ما لديها من طعام قليل. لقد شهدت صوفي هذه المرة تلو الأخرى.
وقال: “لا شيء يؤهلك للضيافة والفخر الذي يتمتع به الناس بأراضيهم وثقافاتهم وعائلاتهم، ولا للمناظر الطبيعية الجبلية المهيبة وقوة الأنهار”.
“كثيراً ما نفكر في أفغانستان باعتبارها أرض أمراء الحرب ومزارعي الأفيون. وبالنسبة لي، فهي أيضاً أرض الشعراء والمتصوفين، والمدرسين والمبتكرين، والمبدعين والفاعلين من كل الأنواع.”
